ما هو معنى العبارة "puzzle out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖puzzle out معنى | puzzle out بالعربي | puzzle out ترجمه

يعني حل مشكلة أو لغز معقد عن طريق التفكير والتحليل بعناية. يشير إلى عملية التوصل إلى فهم أو حل لشيء ما بعد التفكير العميق والتجربة والخطأ.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "puzzle out"

تتكون هذه العبارة من فعلين، 'puzzle' و 'out'. 'Puzzle' يعني اللغز أو التحدي، بينما 'out' يشير إلى الخروج أو التوصل إلى نتيجة.

🗣️ الحوار حول العبارة "puzzle out"

  • Q: How did you manage to puzzle out the mystery of the missing keys?
    A: By carefully retracing my steps and analyzing each possibility, I was able to deduce where I had left them.
    Q (ترجمة): كيف نجحت في حل لغز غياب المفاتيح؟
    A (ترجمة): عن طريق إعادة الخطوات بعناية وتحليل كل احتمال، تمكنت من استنتاج مكان تركها.

✍️ puzzle out امثلة على | puzzle out معنى كلمة | puzzle out جمل على

  • مثال: He spent hours trying to puzzle out the complex equation.
    ترجمة: قضى ساعات في محاولة لحل المعادلة المعقدة.
  • مثال: She finally puzzled out the meaning of the cryptic message.
    ترجمة: أخيرًا نجحت في فهم معنى الرسالة الغامضة.
  • مثال: The detectives worked together to puzzle out the identity of the thief.
    ترجمة: عمل المحققون معًا لحل هوية اللص.
  • مثال: It took them weeks to puzzle out how the machine worked.
    ترجمة: استغرق الأمر أسابيع ليفهموا كيفية عمل الآلة.
  • مثال: After much deliberation, they managed to puzzle out the best course of action.
    ترجمة: بعد الكثير من التفكير، نجحوا في اختيار أفضل خطوات العمل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "puzzle out"

  • عبارة: figure out
    مثال: I need to figure out a way to solve this problem.
    ترجمة: أحتاج إلى إيجاد طريقة لحل هذه المشكلة.
  • عبارة: work out
    مثال: They worked out a plan to deal with the crisis.
    ترجمة: وضعوا خطة للتعامل مع الأزمة.
  • عبارة: decipher
    مثال: He managed to decipher the ancient text.
    ترجمة: نجح في فك شفرة النص القديم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "puzzle out"

القصة باللغة الإنجليزية:

In the old library, there was a mysterious book that no one could puzzle out. Its pages were filled with cryptic symbols and codes. One day, a young scholar decided to take on the challenge. After weeks of studying and analyzing, he finally managed to decipher the first page. The symbols revealed a map leading to a hidden treasure. Excited by his discovery, he continued his work, page by page, until he had uncovered the entire secret. The treasure was not gold or jewels, but knowledge - ancient wisdom that could change the world.

القصة باللغة الإسبانية:

في المكتبة القديمة، كانت هناك كتاب غامض لم يتمكن أحد من فهمه. كانت صفحاته مليئة برموز ورموز غامضة. في يوم من الأيام، قرر طالب صغير تحدي التحدي. بعد أسابيع من الدراسة والتحليل، نجح أخيرًا في فك شفرة الصفحة الأولى. كشفت الرموز عن خريطة تؤدي إلى كنز مخفي. متحمسًا باكتشافه، واصل عمله، صفحة بعد صفحة، حتى اكتشف السر بأكمله. لم يكن الكنز ذهبًا أو أحجار كريمة، بل علم - حكمة تقدمية يمكن أن تغير العالم.

📌العبارات المتعلقة بـ puzzle out

عبارة معنى العبارة
puzzle sth. out يعني هذا التعبير أن تستخدم المنطق والتفكير العميق لفهم شيء ما أو حل مشكلة صعبة. إنه عن طريق التجربة والخطأ، أو التفكير المنظم، تتمكن من فهم أو حل شيء معقد.
work out a puzzle يعني حل لغز أو مشكلة صعبة. يستخدم هذا التعبير عندما تحاول معرفة الإجابة على سؤال أو حل مشكلة تتطلب تفكيرا عميقا وإبداعا.
puzzle over يعني التثاؤب على شيء ما أن تكون مرتبكًا أو محتارًا بشأنه، وتحاول فهمه أو حله بعناية وجهد كبير.

📝الجمل المتعلقة بـ puzzle out

الجمل
He was trying to puzzle out why he had been brought to the house.